Solitude

 

 

La solitude est une pierre précieuse

Dure et froide

 

D'où jaillissent

Des ruisseaux de larmes de pureté

De tendresse et d'amour

 

Lesquels avec le temps

Et la chaleur du soleil

Se transforment en un bel arc-en-ciel

De bonheur

 

Qui rajoute de la couleur à la vie

 

Vivante source d'introspection.

 

Auteur : © Max Morton

 

 

Hay

 

 

Hay flores en mi vida

Hay sueños en mi jardín.

 

Hay momentos que vivir

Hay amores sin descubrir
Y otros que nacen.

 

Hay misterios no resueltos
Hay sonrisas que sorprenden
Dos palabras y nada más
Una nota de música
Y todo lo dirá.

 

Un acorde espontáneo
Una simbiosis de vida
Un arpegio en sintonía
Y el estribillo sonará.

 

 

Author : ©Max Morton

 

 

 

 

Il y a

 

 

Il y a des fleurs dans ma vie

Des rêves dans mon jardin

 

Des moments à vivre

Des amours à découvrir

Et d'autres à naître

 

Il y a des mystères irrésolus

Des sourires qui surprennent

Deux mots, rien de plus

 

Une note de musique

Et tout sera dit

 

Un accord spontané

Une symbiose de vie

Un arpège en syntonie

Et le refrain sonnera.

 

 

Auteur : © Max Morton